장애물.

나를 미치게 하고 내 권을 봉쇄하는 모든 것들.

1.내 용돈을 좀먹고 내 위장을 공허하게 하며 내 지갑을 깃털과도 같이 가볍게 하여 결과적으로 내 영혼을 황폐화시키는 것.
8글자로 줄여서 표기하면 너무 비싼 공씨디 값. 아다앗-

2.뉴타입의 에반게리온 게임에 얼핏 나온 34800엔짜리 제3신도쿄시중학교 여자교복(코스프레용)
실제로 판매한다고 함.

3.이스카에서 완전히 여성화되다시피 한 브리짓의 일러스트.
미소년 여성화 반대에에에에

4.길티기어 화보집에 있었던 아주아주아주 위험한(※역자 주:홍월에게 "위험하다"라는 어휘는 "너무 좋아서 나도 모르는 사이에 그만 덮쳐버릴 것 같아서 당신의 존재확률이 위험하다"란 말의 준말이라고 하니, 믿거나 말거나. 하여튼 위험하다는 말은 졸라 좋아 죽겠단 뜻.) 브리짓 일러스트, 그리고 그 밑에 써있었던 "피규어로 나왔다"는 일러스트 설명.
우와아아아아아악. 날 미치게 하지 말아아아아아아아아아아아아악.

※역자 주: 홍월이 쓰는 언어는 인류의 천박한 그것과는 7조광년 정도 차이가 있어서 신과 인간의 사이에서 대리, 즉 번역하는 사람이 필요하다고 하니, 믿거나 말거나. 그래서 역자 주라고 표기한다. 믿거나 말거나.

5.여름의 부작용 검은 얼굴빛. 작년의 일명 얼굴하얀 양호선생은 언제까지나 우리들의 가슴 속에.

6.중독돼서 그리고 있는 북두의 권 풍 그림.
현재까지 월희와 하가렌의 몇몇 캐릭터가 북두의 권 그림체로 재탄생했고,
맛들린 그는 (언젠가는) 내려고 기획하고 있는 회지에 이 그림체를 쓰기로 결심했다. 근육질 에드군 사랑해♡

※역자 주:북두의 권과 원작의 캐릭터를 섞은 동인지는
"월희의 권(월희)"이나 "복수귀 마코토(카논)"등의 주옥같은 명작으로
일본에서는 이미 어느정도 익숙한 편이다.
복수귀 마코토는 이미 소장하고 있지만 월희의 권은 놓쳐버렸다.
있는 분은 연락 달라.

7.메이드복

※역자 주:홍월은 지난번에 보았던 월희 점에서 "히스이"타입이 나온 것에는
동의하고 있으나, 럭키 아이템으로 "메이드복"이 나온 것에는 심한 가치관의 혼란을 겪고 있는 듯 하다.

아무래도 이 혼란이 가라앉았을 때에는 그는 어떠한 것에도 그 권을 흐트리지 않는 무적의 여장 변태가 되어있을 지도 모른다.

여장에는 관심없었던 그가 겪고 있는 그 혼란은 일본에 가서 유카타를 입었을 때에 웬 수상하고 낯선 남자에게 들은 "허리곡선이 죽이는데!"라는 감탄사에서 비롯되었다고 하니, 믿거나 말거나.

8.장래희망인 지구정복.

※역자 주:우주정복 따위의 지나친 욕심은 부리지 않는 주의라고.

9.역시 장래희망인 메이드 50명 항시대기에 크기는 마당만 센트럴 파크 수준에 건물의 넓이는 백악관 수준인 맨션(※역자 주:맨션(Mansion)은 영어로는 "대저택"이다).

※역자 주: 메이드들의 복장은 월희의 그것이나(두 종류 중 택일)
마호로씨의 그것으로 할 예정이라는데, 믿거나 말거나.
계약직이며 !@$#%$한 부분의 "봉사"도 포함되어 있고,
제한 연령은 7세 이상 18세 이하라고 하니, 관심있는 여성들은 바로 지원하시라...가 아니라, 믿거나 말거나.
(감응자 절대적으로 우대)

10.외계인.

11.멀더와 스컬리.

12.꼴렸다 등등의 변태성욕자들.

※역자 주:홍월은 스스로가 변태라고 전혀 생각하지 않으며, 오히려
꼴렸다 등의 변태성욕자들을 자신의 발 아래로 생각하고 있는 듯 하나,
역자에게는 이는 동족상잔(同族相棧)으로밖에 보이지 않으니, 어찌된 일인지.

13.그리고 당신.

Thank you for playing!

             and

컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트컷트으으으!

14.하나 추가.

일본에 갔을 때 본 소원 종이.

아바레인져가 되게 해줘!(アバレ-ンジャに して!)
이런 멋진 녀석.