야마자키의 기술 길로틴.뭐가 잘못된 것인가!?

길로틴은 원래 서기 1789년 프랑스 대혁명 때 넘쳐나는 양의 사형수를
모조리 씨를 말리려;;등장한 사형대 이름이다.
영화에서 보셨을 거라 믿는다. 얼굴에 천조각 뒤집어쓴 놈이
도끼로 끈 딱 자르면 무거운,비스듬한 칼날이
목을 35도 정도의 각도로 잘라놓는....
그러나 그 기술에 기요틴이란 표기를 하면 틀렸다고 하시는 분들이 간혹 있다.
절 대 아니다. 길로틴은 기요틴의 영어식 발음이기 때문이다;;

기요틴은 길로틴의 프랑스 원어발음이었다.